Cop who shot Quintonio LeGrier and neighbor sues teen’s estate, claiming trauma